■Directions/アクセス
How to get to Modern Japanese house with a deck and sea views.
モダンジャパニーズな海が見えるウッドデッキ付きの一軒家への行き方をご説明します。
■adress
319-49, Hirauchi, Yakushima-cho Kumage-gun, Kagoshima, 891-4406, Japan
■住所
〒891-4406鹿児島県熊毛郡屋久島町平内319-49
Google Mapのリンクはこちら
モダンジャパニーズな海が見えるウッドデッキ付きの一軒家への行き方をご説明します。
■adress
319-49, Hirauchi, Yakushima-cho Kumage-gun, Kagoshima, 891-4406, Japan
■住所
〒891-4406鹿児島県熊毛郡屋久島町平内319-49
Google Mapのリンクはこちら
By bus/バスの場合
By car/お車の場合
How to use the key lock/鍵の開け方
The key opens the two locks on the front door.
ドアに鍵は2箇所付いています。どちらも同じ鍵で開けることができます。 ------------------ To close: Lock the two locks on the front door. Set the key box on the front door to “8940”. Pull the box to open and put the key inside. Close the box and set the dial to a random number. 閉め方: ドアに鍵は2箇所付いています。2箇所とも鍵を閉めてください。 ドアノブにキーボックスがかかっています。 ダイヤルを「8940」に合わせてください。 黒いボックスを手前に開き、中に鍵を入れます。 ボックスを閉めて、ダイヤルをバラバラに回します。 |